Cats (2003)
Cats (2003)
Cats es un musical compuesto por Andrew Lloyd Webber a partir de la colección de poemas Old Possum's Book of Practical Cats de T. S. Eliot. Su trama gira en torno a la tribu de los gatos Jélicos durante la noche en que toman "la elección jelical" y deciden cuál de ellos renacerá en una nueva existencia.
En España debutó el 17 de diciembre de 2003 en el Teatro Coliseum de Madrid, producido por las empresas CIE y Stage Entertainment. Con un presupuesto de 7,5 millones de euros, la puesta en escena española tuvo detrás al mismo equipo artístico que los montajes de Londres y Broadway, y como novedad respecto a las versiones latinoamericanas, incorporó una nueva adaptación de las letras al castellano firmada por Mariano Detry, más fiel al texto en inglés y que respetaba los nombres originales de los gatos.
Chrissie Cartwright (directora y coreógrafa asociada) y Daniel Bowling (supervisor musical) seleccionaron al reparto entre los más de 600 candidatos que se presentaron a las audiciones.
Cats se despidió de Madrid el 16 de enero de 2005, después de 405 funciones y habiendo recibido a cerca de 400.000 espectadores.
Fecha estreno: 17/12/2003
Es medianoche. Esta es la noche del año en que la tribu de los Jellicle Cats se reúne en el basurero del barrio a esperar la llegada de su líder, el anciano Deuteronomio. Este gato es el padre y abuelo de muchos de los gatos de la tribu Jellicle y es quien cada año elige el felino que va a pasar a una nueva vida en el paraíso de los gatos. Mientras esperan la decisión de su líder descubren que hay humanos observándoles con cara de sorpresa. Aunque en un momento se muestran recelosos ante su público, después deciden presentarse y explicar orgullosos quiénes son, cuáles son las habilidades y virtudes especiales de esta peculiar tribu.
Programa
Videos
- Grizabella: Helen de Quiroga
- Deuteronomio: Pedro Ruy-Blas
- Munkustrap: Jack Rebaldi
- Mistoffelees: Víctor Ullate Roche
- Rum Tum Tugger: Edu Engonga
- Demeter: Guadalupe Lancho
- Bombalurina: Paqui Sánchez
- Jennyanydots: Marta Malone
- Bustopher Jones y Gus: Enrique Sequero
- Jellylorum: Gorane Markínez
- Jemima: Sandra Rausell
- Mungojerrie: Hugo Riveros
- Rumpleteazer: Raquel Grijalba
- Skimbleshanks: Alberto Sánchez
- Macavity: Pepe Muñoz
- Victoria: Mª Teresa Cora
- Sillabub: Sandra Rausell
- Pouncival: Aandrés Pérez
- Cassandra: Laura Rodríguez
- Coricopat: Santiago Cano
- Tantomile: Silvia Álvarez
- Alonzo: Javier Toca
- Electra: Eva Álvarez
- Tumble Brutus: Juan Carlos Verdú
- Swings: David Mur, Francesc Esteve, Edgar Ávila, Luis Suárez, Yolanda Serrano, Sandra Rausell, Isabel Olivera, Mª Jesús Lorente.
- Booths: Antonio Ródenas, Patricia Paisal, Silvia Oliver, Alberto Aliaga, Óscar Mingorance, Mª Esther González.
Reemplazos respecto al reparto original:
- Rumpelteazer: Isabel Olivera
- Mistoffelees: Alberto Pineda
- Tumblebrutus: Eduardo Frediani
- Rum-Tum-Tuger: David Ordinas
- Swing: Elena de Apraiz
- Basado en los poemas del libro Old Possum's book of practical cats de T. S. Elliot
- Música: Andrew Lloyd Webber
- Traducción: Mariano Detry
- Dirección: Trevor Nunn
- Director residente: John O'Brien
- Dirección musical: Santiago Pérez
- Directora asociada y coreografa: Gilliam Lynne
- Directora y coreógrafa asociada en Madrid: Chrissie Cartwright
- Diseñador de escenografía asociado: Christoph Weyers
- Supervisor de vestuario: Armin Werner
- Diseño de iluminación: David Hersey
- Diseñador de iluminación asociado. Howard Eaton
- Diseño de sonido: Gastón Briski
- Orquestación: David Cullen y Andrew Lloyd Webber
- Diseño de escenografía y vestuario: John Napier
- Supervisión Musical: Daniel Bowling