Biblioteca de libros sobre musicales en España

Joan Francesc Cánovas

100 musicales más que deberías ver

Amat (2023)

Un libro que permite al lector conocer los principales musicales que se han producido a lo largo de la historia de una forma clara y fácil (formato ficha) y recordar y situar algunos aspectos clave de los mismos tanto antes como después de ir al teatro

Recopilación

Joan Francesc Canovas

100 musicales que deberías ver

Amat Editorial (2020)

100 musicales que deberías ver es la guía esencial de Joan Francesc Cánovas para descubrir el género. A través de una estructura de diccionario amena y visual, el libro repasa los hitos de Broadway, el West End y referentes nacionales como Mar i cel. Con una excelente selección de fotografías y curiosidades, esta obra se convierte en el mapa perfecto para navegar por la historia, los personajes y las melodías que han definido el musical en los siglos XX y XXI.

Recopilación

Mia Patterson

75 años de historia del musical en España [1930–2005]

Fundación SGAE / Iberautor Promociones Culturales (2010)

Este libro analiza la evolución del teatro musical en España desde 1930 hasta 2005, ofreciendo un recorrido histórico por el desarrollo del género, su llegada al panorama teatral español y su transformación a lo largo de varias décadas.

Historia

Javi Alonso

Cantar la historia

Ediciones Paidós (2025)

Un recorrido apasionado y entretenido por los grandes musicales de nuestra era en el que descubriremos lo que realmente nos cuentan sobre raza, género, poder y deseo.

Estudio

Denny Berry

Cómo prepararse para una audición de teatro musical

Alba (2021)

Este libro será el gran consejero para los actores y actrices que piensan orientar su carrera hacia el teatro musical y, en este empeño, tendrán que pasar una y otra vez por las temidas «audiciones».

Artes escénicas

Íñigo Santamaría y Xavier Martínez

Desde al sur del Pacífico hasta más allá de la luna

Gráficas Eujoa (2016)

Musical. Este libro, de casi 1600 páginas y gran formato (23x31cm), surge como homenaje a Xavier Martínez, gran aficionado al teatro musical e incansable coleccionista. Tomando como base su colección y como impulso su energía y dedicación, a lo largo de 6 años se ha ido construyendo esta guía ilustrada que verá la luz a finales de diciembre de 2016.

Historia

Alberto Mira

El teatro musical de Stephen Sondheim

Akai (2024)

Stephen Sondheim, uno de los compositores más significativos del siglo xx, ocupa un lugar preeminente en el género que cul­tivó, el teatro musical, y las reacciones tras su muerte corrobo­raron la creciente importancia de su legado, como demuestra el que obras como Sweeney Todd o Company se sigan interpretando en los mejores escenarios del mundo.

Biografía

Ricard Reguant

Historia del musical "Around the World"

9Nine Produccions S.L. (2025)

El director y referente de la escena española, Ricard Reguant, ha publicado "Historia del Musical Around the World", una obra enciclopédica de más de 3.000 páginas que promete convertirse en el documento de referencia del género a nivel global. Reguant, considerado uno de los principales artífices del nacimiento del musical contemporáneo en España, ha volcado su vasta experiencia en un trabajo que abarca la historia del musical desde el siglo XIX hasta la actualidad, cubriendo por primera vez sus tres vertientes: el teatro, el cine y la televisión.

Historia

Joe Deer y Rocco Dal Vera. Traducción: Pedro Llaudes

Interpretación en el teatro musical

Editorial Fundamentos (2024)

El libro utiliza ejemplos y escenas de diversos musicales del repertorio clásico y contemporáneo del teatro musical, entre ellos: West Side Story, Les Misérables, Chicago, Cabaret, The Phantom of the Opera, A Chorus Line

Juanjo González

Introducción la historia del teatro musical americano

GoBroadway (2024)

El libro pretende hacer un recorrido sobre la historia de este género que amamos desde sus raíces hasta nuestros días, dibujando la tradición que hoy conocemos como Broadway, repasando las figuras más importantes que lo han hecho posible y los títulos que han formado parte del legado del musical americano.

Iñaki Torre Fica y Nicholas Saunders

Manual de traducción y adaptación de canciones para doblaje y teatro musical

Universo de Letras (2022)

Pese a que la bibliografía sobre traducción y adaptación de canciones es bastante escasa, desde hace unos quince años vienen perfilándose algunas líneas de investigación dedicadas casi en exclusiva a este ámbito traductológico, englobadas, no obstante, dentro de la traducción audiovisual y las más de las veces plasmadas en forma de artículos.

Manual

Varios autores

Musicales: Anuario 24/25

2025

Este anuario recopila la actividad más relevante del teatro musical durante la temporada 2024–2025. Incluye información sobre espectáculos, producciones, artistas y compañías que han marcado la actualidad del género.

Historia