17/07/2026 · Miguel Casares
Se estrena el álbum en español de 'Tocando nuestra canción' de la mano de Antonio Banderas y el Teatro del Soho
El panorama del teatro musical en España está de enhorabuena. El Teatro del Soho CaixaBank y Antonio Banderas continúan con su firme y aplaudida misión de registrar para la posteridad los grandes pilares de Broadway en nuestro idioma.
Hoy, 17 de julio de 2026, ve la luz digitalmente Tocando nuestra canción, publicado bajo el prestigioso sello Concord Theatricals Recordings. Este lanzamiento musical llega tras el gran éxito de la producción del espectáculo, que se estrenó originalmente sobre el escenario del Teatro del Soho CaixaBank en el año 2024.
La cuarta joya de la colección del Teatro del Soho
Con este lanzamiento, la productora malagueña consolida un catálogo discográfico histórico que ya cuenta con los álbumes en español de A Chorus Line, Company y Godspell. Para este cuarto proyecto, se ha rodeado de un equipo técnico y artístico excepcional.
El álbum cuenta con la producción del propio Antonio Banderas, junto al directorDirectorEl director o directora es la figura artística responsable de la visión general de un musical, coordinando todos los elementos de la producción para crear una experiencia cohesiva y emotiva. Su rol incluye dirigir a los actores, trabajar con el equipo creativo (compositor, coreógrafo, diseñador de escenografía), y tomar decisiones artísticas fundamentales sobre la interpretación y puesta en escena de la obra.El director es el principal responsable de que la música, el drama y el movimiento se unan de manera armónica, marcando el tono general del espectáculo y asegurando que todos los departamentos colaboren hacia el mismo objetivo artístico.
El director o directora es la figura artística responsable de la visión general de un musical, coordinando todos los elementos de la producción para crear una experiencia cohesiva y emotiva. Su rol incluye dirigir a los actores, trabajar con el equipo creativo (compositor, coreógrafo, diseñador de escenografía), y tomar decisiones artísticas fundamentales sobre la interpretación y puesta en escena de la obra. El director es el principal responsable de que la música, el drama y el movimiento se unan de manera armónica, marcando el tono general del espectáculo y asegurando que todos los departamentos colaboren hacia el mismo objetivo artístico. El director o directora es la figura artística responsable de la visión general de un musical, coordinando todos los elementos de la producción para crear una experiencia cohesiva y emotiva. Su rol incluye dirigir a los actores, trabajar con el equipo creativo (compositor, coreógrafo, diseñador de escenografía), y tomar decisiones artísticas fundamentales sobre la interpretación y puesta en escena de la obra. El director es el principal responsable de que la música, el drama y el movimiento se unan de manera armónica, marcando el tono general del espectáculo y asegurando que todos los departamentos colaboren hacia el mismo objetivo artístico.
En el plano puramente técnico, el disco ha sido grabado, editado y mezclado por Manolo Toro, masterizado por Oscar Zambrano y cuenta con la dirección artística de Derek Bishop, asegurando un acabado sonoro impecable a la altura de los mejores teatros del mundo.
Un reparto de lujo: Miquel Fernández y María Adamuz
La grabación inmortaliza las brillantes interpretaciones de sus dos protagonistas absolutos en la producción española: Miquel Fernández (en el papel de Vernon) y María Adamuz (como Sonia). Ambos prestan sus prodigiosas voces a temas tan memorables de la comedia musical como "Cayendo", "¡Cúrratelo!" o la icónica homónima "Tocando Nuestra Canción".
Antonio Banderas ha querido dedicar unas palabras llenas de admiración hacia la pareja protagonista:
“En los dos personajes protagonistas tuvimos la suerte y el privilegio de contar con una María Adamuz tan dulce como divertida, tan descarada como entrañable, y un Miquel Fernández que entendió perfectamente las claves de este maestro de la comedia norteamericana que es Neil Simon, compuso un personaje en la tradición de actores como Jack Lemmon, Steve Martin o Matthew Broderick, a lo que se une su fabulosa voz cantada, sin duda una de las mejores voces masculinas del teatro musical en España”.
Asimismo, el actor malagueño ha querido destacar las virtudes de una obra que define como "un musical divertido, originalmente ingenioso e irónicamente romántico, que cuenta con un magnífico libretoBookEl texto hablado y la trama de un musical, es decir, todo lo que no son canciones ni música. Lo escribe el libretista, a menudo distinto del compositor y el letrista.
El texto hablado y la trama de un musical, es decir, todo lo que no son canciones ni música. Lo escribe el libretista, a menudo distinto del compositor y el letrista.
Concord aplaude el talento español
Desde el sello internacional, Sean Patrick Flahavan se ha mostrado entusiasmado por afianzar esta alianza estratégica en nuestro país a través de la nota de prensa oficial:
“Es un verdadero placer continuar nuestra valiosa relación con Antonio Banderas y el Teatro del Soho CaixaBank con nuestro cuarto álbum en español de este clásico musical estadounidense. Tanto las producciones como las grabaciones son siempre de la más alta calidad; el talento en España es extraordinario”.
Formatos y lanzamiento físico
El álbum completo, compuesto por 16 pistas y con una duración total de casi 40 minutos, ya se puede disfrutar en alta fidelidad (24-Bit/48 kHz) y en streaming ilimitado a través de las principales plataformas digitales.
Para los coleccionistas y amantes del formato físico, el CD se encuentra también disponible para su compra en España en el Teatro del Soho CaixaBank de Málaga y se podrá adquirir el CD mediante pedido anticipado exclusivamente a través de concordtheatricalsrecordings.com, con envíos programados a partir de la semana del 24 de julio de 2026.
Lista de canciones (Tracklist):
- OberturaOberturaPieza musical instrumental que abre un musical antes de que se levante el telón o empiece la acción, y que suele anticipar algunos de los temas principales de la partitura.
– 'They're Playing Our Song' New Spanish OrchestraObertura
Pieza musical instrumental que abre un musical antes de que se levante el telón o empiece la acción, y que suele anticipar algunos de los temas principales de la partitura.
- Cayendo – Miquel Fernández
- ¡Cúrratelo! – Miquel Fernández
- Si Me Conociera – María Adamuz
- Tocando Mi Canción (Él) – Miquel Fernández
- Tocando Mi Canción (Ella) – María Adamuz
- Tocando Nuestra Canción – María Adamuz
- Bien – Miquel Fernández
- Tan Solo Hoy – María Adamuz
- Entreacto – 'They're Playing Our Song' New Spanish Orchestra
- Abrazándote – Miquel Fernández
- Aún Creo En El Amor – Marvin Hamlisch
- Ponle Tu Voz – Miquel Fernández
- Tema De Vernon – 'They're Playing Our Song' New Spanish Orchestra
- Finale – 'They're Playing Our Song' New Spanish Cast
- Exit Music – 'They're Playing Our Song' New Spanish Orchestra
¿Y ahora qué? Con la llegada de Tocando Nuestra Canción, la mirada de los aficionados ya se posa en el horizonte. Banderas ya prometió en su día que tras este título la colección continuaría con el esperadísimo lanzamiento del CD de Gypsy.
