¿En qué idioma se representa Estamos en el aire (1999)?

Estamos en el aire (1999) · Toda la información del musical

Estamos en el aire (1999)

Archivo Cartelera

Detalles

Introducción

Evocar las sensaciones, emociones y vivencias de la España de los años cuarenta a los ochenta a través de un fondo sonoro, la radio. Esa “amiga” que a todos enganchó con sus concursos, sus seriales, sus anuncios, sus discos... Es radio que, sin válvulas, por el ojo implacable de la censura, fue capaz de entretener y hacer olvidar a muchos las penurias de la posguerra. Esa radio que se hizo cada día más pequeña, más transistor, y que a punto de quedar ensombrecida por su mayor competidora, la televisión, logró, gracias a una broma del destino llamada “23-F”, levantar cabezas hasta nuestros días. En “Estamos en el aire” la radio no es el objeto, es la excusa perfecta para relatar la evolución de una sociedad que cambia de sueños a medida que cumple años. Humor, ironía, crítica, grandes éxitos del pasado... condimentado todo con fuertes dosis de romanticismo. Un nuevo musical para este siglo que acaba.

Argumento

Terminada la Guerra Civil surge en España una nueva fórmula de hacer radio: el entretenimiento. Hay que hacer olvidar al español de a pie las penurias de la posguerra. Llegan los concursos, los radioteatros, las canciones dedicadas... En una emisora, un grupo de locutores trata de adaptarse a los cambios que la programación, impuesta siempre desde el Ministerio de Información y Turismo. Pero sobre sus cabezas planea la sombra del censor, muy preocupado por lo que pueda salir en el aire. Hay canciones perversas que es preciso suprimir; de la quema sólo escaparán algunas procedentes de países vecinos, porque sus letras no se entienden. Es el caso de la francesa “La vie en rose” de Edith Piaf. En el estudio de grabación, donde se desarrolla la mayor parte de la acción, se radiarán fielmente y sin rigurosos cortes de informaciones que fueron noticia antaño, los truculentos capítulos del serial de turno, las canciones favoritas de los jóvenes, las recetas culinarias e incluso sentimentales... En casa, todos se reúnen en torno al aparato para escuchar a sus personajes favoritos que ya son como de la familia. El tiempo transcurre y la sociedad y la emisora evolucionan casi en paralelo. El fútbol es cultura; el gol de Zarra o el secuestro de Di Stéfano acaparan la atención popular. Con los anuncios también ocurre lo propio. Es tiempo de publicidad. ¿Quién no recuerda la canción del Cola-Cao, o los anuncios de Norit el borreguito, Tintes Iberia, Almacenes Ruiz o Marujita Pérez? Así las cosas, la radio se va haciendo físicamente más pequeña con la llegada del transistor. Ya no se escuchará en grupo, sino por separado. Las preferencias se diversifican, las listas de discos se disparan y, por ende, su difusión. Es la época de Karina, el Dúo Dinámico, Los Brincos, Paul Anka, Frank Sinatra, y de las bandas sonoras como My Fair Lady o Hello Dolly.