La producción, con un presupuesto de tres millones de euros, se realizó coincidiendo con el IV Centenario de la publicación de "El Quijote". Estaba basada en el montaje de 1997, aunque se modificaron los arreglos que se hicieron en esa primera producción española, volviendo más al original con una nueva puesta en escena producida por Theatre Properties, que se representó en el Teatro Calderón de Madrid entre el 20 de diciembre de 2004 y el 27 de marzo de 2005.

Parte del equipo creativo del anterior montaje repitió en esta versión, incluyendo a Gustavo Tambascio en la dirección, Juan Pedro Gaspar y Gerardo Trotti en el diseño de escenografía, Jesús Ruiz y Gabriela Salaberri en el diseño de vestuario, y Roger Peña y Nacho Artime en la adaptación al castellano. La compañía estuvo encabezada por Paco Lahoz como Cervantes/Quijote, Eva Diago como Aldonza y Antonio Queimadelos como Sancho Panza.

Tras su estancia en Madrid, el espectáculo también pudo verse en el Teatre Apolo de Barcelona entre el 20 de abril y el 22 de mayo de 2005, en el Palacio de la Paz de Fuengirola entre el 19 y el 31 de julio de 2005, y otras ciudades como Bilbao y Zaragoza.

Fecha estreno: 20/12/2004