Iñaki Torre Fica y Nicholas Saunders
Manual de traducción y adaptación de canciones para doblaje y teatro musical
Resumen
Manual de traducción y adaptación de canciones para doblaje y teatro musical es un libro editado por Universo de Letras (2022) .
Autores
Datos
- ISBN: 9788419389015
- Comprar
- Web oficial
Datos actualizados el 23 de octubre de 2026.
Universo de Letras (2022)
El presente libro pretende sentar, de alguna manera, las bases teóricas para aproximarse al estudio de las adaptaciones musicales atendiendo a distintos ejes: el fonetico musical, el lexico semántico y el sintáctico, y establecer unos parámetros de referencia para acometer y valorar con suficientes garantías la labor del adaptador de canciones. Para tal fin, este análisis se nutre de una profusa selección de ejemplos que consideramos que cumplen los parámetros requeridos.
Detalle
ISBN: 9788419389015
Páginas: 202
Dimensiones: 15,2 x 1,3 x 22,8 cm