Hito histórico para el teatro musical catalán: «L’alegria que passa» de Dagoll Dagom en Shanghái

L’alegria que passa, el último espectáculo de creación original de Dagoll Dagom, cruza fronteras para protagonizar un hito sin precedentes en la escena internacional: los días 18, 19 y 20 de septiembre de 2026 ofrecerá cuatro funciones exclusivas en el Shanghai Culture Square, coliseo de referencia asiático para el teatro musical internacional con un aforo cercano a las 2.000 localidades.

La cita supone un récord absoluto para las artes escénicas de nuestro país al convertirse en el primer musical en catalán que se representa en China (se exhibirá en su lengua original con sobretítulos en chino mandarín) y en el primer montaje del circuito español en acceder a este prestigioso escenario.

Un puente cultural impulsado desde el 'streaming'

La llegada del montaje a China se gestó en verano de 2024 de la mano de VertebrART y con el respaldo del Institut Ramon Llull. Como paso previo a su contratación presencial, el coliseo chino emitió en tres ocasiones la grabación audiovisual del espectáculo a través de su plataforma digital; la excelente acogida entre el público de la plataforma terminó de decidir a los programadores para llevar la producción en vivo al otro lado del mundo.

El desembarco de Dagoll Dagom coincide, además, con un despliegue coordinado de la escena catalana en Shanghái a lo largo de septiembre, donde también se presentarán Tu em vas prometre una història d’amor (de Helena Tornero e Israel Solà) y el poema escénico Thauma (de Magda Puig Torres y Andreu Martínez Costa / Cia. La Mula) dentro del marco del ACT Festival.

Reencuentro de la compañía antes de la despedida definitiva

Este viaje cobra un cariz profundamente emotivo para Dagoll Dagom al producirse a escasos meses de la retirada definitiva de los escenarios de la histórica compañía, tras más de cinco décadas de trayectoria. Para estas cuatro funciones en Shanghái se ha reunido prácticamente a todo el reparto original que estrenó la pieza hace casi tres años:

• Reparto: Àngels Gonyalons, Mariona Castillo, Cisco Cruz, Eloi Gómez, Pol Guimerà, Mireia Morera, Basem Nahnouh, Pau Oliver y Guillem Ripoll.
• Texto y dirección escénica: Marc Rosich.
• Música y dirección musical: Andreu Gallén.
• Dirección coreográfica: Ariadna Peya.
• Dramaturgia: Anna Rosa Cisquella, Andreu Gallén, Ariadna Peya y Marc Rosich (sobre la obra de Santiago Rusiñol).
• Escenografía y vestuario: Albert Pascual.
• Diseño de sonido e iluminación: Jordi Ballbé y David Bofarull.

Todas las novedades, crónicas del viaje, fotografías entre bastidores y vídeos de la estancia de la compañía en China pueden seguirse al detalle a través de su cuenta oficial en Instagram.