We will rock you (2003)
Musical jukebox basado en las canciones de Queen
We will rock you (2003)
Musical jukebox basado en las canciones de Queen
Fue a mediados de los 90 cuando el mánager de Queen Jim Beach habló con los miembros del grupo sobre la idea de crear un musical con sus canciones. Al principio, la intención era crear una historia biográfica de Freddie Mercury, pero en el año 2000 Ben Elton se incorporó al proyecto y sugirió crear una historia original que "capturara el espíritu de la música de Queen".
Fue la primera versión no inglesa del musical, y es la única versión con las canciones traducidas y adaptas en lengua no inglesa, aunque algunas canciones como "We Will Rock You", "We Are the Champions" o "Bohemian Rhapsody" se mantuvieron en su idioma original.
Se estrenó el 1 de octubre de 2003 en el Teatro Calderón de Madrid, de la mano de Wonderland Theatre Productions. El elenco fue elegido por el propio Brian May entre los más de 800 candidatos que pasaron por las audiciones.
El montaje recibió un excelente acogida por parte del público y prolongó su estancia en el Teatro Calderón hasta el 30 de mayo de 2004. La última función en la capital contó con la presencia de Brian May, quien realizó una colaboración especial durante los bises finales.
Una vez concluida la temporada en Madrid, We Will Rock You se embarcó en una gira nacional que dio comienzo el 18 de noviembre de 2004 en el Teatre Apolo de Barcelona y finalizó el 21 de mayo de 2006 en el Teatro Lope de Vega de Sevilla. Tras unos meses de descanso y como adiós definitivo a los escenarios españoles, el espectáculo regresó a la capital para instalarse en el Teatro Calderón entre el 23 de enero de 2007 y el 6 de enero de 2008. Durante esta última etapa en Madrid, dos funciones a la semana se representaron con las canciones en inglés.
En total, la producción española de We Will Rock You fue vista por más de un millón de espectadores a lo largo de los cuatro años que se mantuvo en cartel.
Fecha estreno: 01/10/2003
La historia está ambientada en un futuro distópico en el que la individualidad se persigue y cualquier forma de creación artística ha sido prohibida. Solo algunos rebeldes desafían la represión del nuevo orden mientras aguardan la llegada del Soñador, un líder que según una vieja profecía hará posible el regreso de la música rock y jugará un papel decisivo para restablecer la libertad.
Videos
- Galileo: Momo Cortés y Miquel Fernández
- Scaramouche: María Blanco
- Killer Queen: Sheilah Cuffy
- Khashoggi: Javier Navares
- Brit: Ángel Padilla
- Meat: Eva María Cortés
- Pop: José María Guzmán y Juanjo Pardo
- Alaska / Teen Queen / Profesora (cover): Alicia Araque
- Teen Queen / Bohemia / Meatloaf (cover): Noemí Carrión
- Swing / Teen Queen: Churi González
- Stevie / Teen Queen / Scaramouche (cover): Chus Herranz
- Osborn / Policía 2 / Khashoggi (cover): Carlos Lázaro Alonso-Cortés
- Jackson / Teen Queen / Scaramouche (cover): Isabel Malavia
- Profesora / Killer Queen (cover): María Marín
- Madonna / Teen Queen: Alejandra Martín
- Prince / Policía 1: Máximo Mendía
- Cuerpo de baile y coros: Sito Ábalos, Cristina Sánchez (dance captain), Francisco Abarca, Vicente Bustamente, Carolina Nicolás, Beatriz Álvarez, Míchel Guevara, Clara Pérez Muñoz, Sandra Borrego, Fernando Lázaro e Iván Pontón
- Músicos: Pablo Navarro, Josué Santos, Loren Martín, Roberto Sánchez, Luis Cruz, Javier Saiz, Ángel Crespo y César Araque
Otros intérpretes que han pasado por la producción:
- Scaramouche: María Adamuz, Erika Albero, Ruth Calvo, Dulcinea Juárez, Elena Medina, Carolina Serrato
- Meatloaf: Lara Alcázar, Lorena Calero, María López, Silvia Martí, Carmen Mª Rodríguez, Esther San José
- Osborn: Alfonso Arteche
- Britney: Juan Félix Bejarano, Julián Montalvo
- Galileo: Paco Arrojo, Juan Dávila, Daniel Diges, Daniel Millet, Carlos Solano
- Killer Queen: Inés León, Tessa
- Pop: Diego Falcón
- Khashoggi: Carlos Fernández, Fernando Samper
- Britney / Galileo: Julián Fontalvo
- Bailarines: Eva Enriquez, Rocío Gama, Marta Patón, Silvia Sandoval, Gibrel Sarr
- Prince: Lucky Luciano, David Velardo
- Elenco / Bailarina: Tania Martín
- Elenco: Koldo López Rus, Armando Carbonari, Emilio Varela Saavedra
- Elenco / Meatloaf / Killer Queen (cover): Damaris Martínez
- Swing / Killer Queen: Nieves Val León
- Texto: Ben Elton
- Música y canciones: Queen
- Adaptación española y dirección: Luis Álvarez
- Adaptación al castellano: Brian May, Luis Álvarez, Alejandra Martín, Juan Cánovas, Carlos Lázaro, José M. Vergara y María Ovelar
- Dirección artística: Jesús Cracio
- Dirección musical: Pablo Navarro
- Dirección de voces: Juan Cánovas
- Coreografía: Arlene Phillips
- Escenografía: Mark Fisher
- Vestuario: Tim Goodchild
- Iluminación: Willie Williams
- Sonido: Richard Sharratt
- Orquestación: Steve Sidwell
