Adéu de nou (2003)

Adéu de nou es un espectáculo basado en canciones de Stephen Sondheim –considerado el compositor más importante y renovador del teatro musical moderno– extraídas de los musicales Follies, Passion, Merrily we roll along, Little night music y Company y de las películas Reds y Dick Tracy.

Entre su extensa obra –de gran variedad temática– hemos elegido, exclusivamente, canciones de amor o, mejor dicho, de desamor, que es la vertiente que este tema universal toma en Sondheim. Hay que tener también en cuenta que él es siempre el autor de las letras de sus canciones. Así pues, el desencanto, la incomunicación, la soledad, la infelicidad… –dentro del marco de lo cotidiano– toman relieve en las canciones de este compositor y letrista con una fuerza inusual en el terreno del musical. El tono varía en cada canción: desde la ironía más desgarradora, al lirismo más extremo; pero siempre empapado de ese pesimismo que caracteriza su obra y que tanto nos gusta.

Hemos querido eludir el concierto estricto y hemos optado por una puesta en escena ya que hemos creído que esto ayudaría a dar mayor fuerza dramática a las canciones, teniendo en cuenta, además, que casi todas tienen como fuente de origen el teatro musical. En Adiós de nuevo, varias mujeres, solas, en la intimidad de su casa reflexionan sobre el amor y sobre el desamor, sobre la dificultad de las relaciones entre hombres y mujeres, sobre la soledad… llenas de contradicciones –inherentes al ser humano– en su intento de encontrar la felicidad. En este marco cotidiano e íntimo se van desarrollando las canciones, mientras voces externas van remitiéndonos al conflictivo tema de las relaciones amorosas. Son monólogos y diálogos extraídos de varias películas, que hemos incorporado en el espectáculo.

Así que reunimos en Adiós de nuevo tres aspectos a los que Stephen Sondheim se encuentra tan estrechamente vinculado: la música, el teatro y el cine.

13/04/2003